КАК ЖИТЬ
Королевство Эльфов было тут и тогда.
Тексты без ссылок на источники отражают личное, возможно, ошибочное мнение автора.
Когда - с 10 века.
Где - северная Германия- район горы Гарц.
Викинги и рудники в Гарце.
В середине 9 в. викинги завоевали всю Северо-Восточную Англию, а в 10-ом - и весь юг Англии.
И процветали до середины 11 в.
В разгар викинговой эпопеи веке на севере Германий начали добычу высокопробного ( во многом - слиткового ) серебра:
[2] В X веке серебро начали добывать в Гарце (гора Раммельсберг вблизи Гослара).
[3] Гарц или Харц (нем. Harz от средневекового нем. Hart — «горный лес») — самые северные горы средней высоты в Германии и наивысшие горы Северной Германии.
Эти монеты, неизбежно ходили в побережной торговле.
Факт: в средние века все европы питалась серебром, в основном, с германских земель ( а серебро в Эльзасе и Рудных горах стали добывать на века позже, чем в Гарце):
[4]В средние века основными поставщиками серебра в Европе становятся немецкие рудники в Гарце., -
то именно Грацевские серебренные монеты распространялись по приморским портам рекой.
Викинги - торгующий-грабящий народ - пользовались этими монетами, и завезли их в т.ч. и на завоёванные английские земли.
Своих денег у англичан тогда не было
[5]начавшая чеканиться в 1190 году, при Ричарде I-м, называется всегда с прибавлением слова фунт., -
а название серебренной деньги уже было - "фунт стерлингов".
Это вытекает из названия первой серебряной деньги - "стерлинг", а изначальное - Easterling:
[6] Easterling Silver (дословно: серебро с восточных земель) — износостойкие монеты из прочного сплава серебра, создаваемые на севере современной Германии — те территории прежде называли Easterling.
Перевод "erling" - неправильный: оно не значит "земли".
Дальше:
[7] Etymology: A part-translation of German Erlkönig, literally ‘alder-king’, a mistranslation of Danish ellerkonge (“king of the elves”).
[8] " erl-king": The term comes from German ‘alder-king’, a mistranslation of Danish ellerkonge ‘king of the elves’.
а elves \ elf переводится именно как эльфы \ эльф,
То есть, "erl" на средне-английском означает "эльф".
Тогда "East-erl-ing Silver" переведём как-то так:
"Серебро Восточных Эльфов-аний", - или попонятнее:
"Сделанное восточными эльфами"
Вот отсюда и узнаём, что "страна" производства монеты тогда называлась страной "Восточных Эльфов".
Почему слово стерлинг в поздней Англии приобрело смысл высокой пробы, высокой чистоты ?
Потому, что серебро Эльфов было во многом, слиточное = чистое, а не рудное = с примесями и сложными процессами очистки ( как веками позже начали добывать в Эльзасе и Рудных горах ) :
[9] ..по статистике находок самородков серебра приводит В.И.Вернадский. Говоря о том, что эти самородки встречаются в верхней части месторождений, так как образуются при разложении первичных руд, ученый оперирует такими данными: в Европе — на территории Германии, т.е. в Эльзасе, Гарце и Рудных горах — почти все самородки были найдены еще в XIV-XVI вв.
То есть, самородки в тех местах после начала чеканки монеты веке находили ещё полтысячи(!) лет, что может говорить о том, что в "том" 10 в. самородков там было завались.
Где именно было "Королевство Эльфов" ?
[10]coin was originally made by Easterling moneyers (from the "eastern" Hansa towns), but the stressed first syllable would not have been dropped.
Монеты чеканили здесь - Hansa towns - города вокруг горы Ганза.
Вот, там и обитал народ Эльфов.
Эльфы отождествлялись исключительно с кузнечным и ювелирным делом.
[11]Эльфы делились на 2 народа: одни жили в лесах, другие - в горах.
Главный бог лесных - КУЗНЕЦ Велунд,
а горные - все как один - "искусные кузнецы":
"..способны ковать самую гибкую и твёрдую сталь либо выделывать из золота и серебра такие мелкие вещи, которые едва сможет различить человеческий глаз."
Больше о трудовой деятельности эльфов рассказней неизвестно, значит, то, что известно - есть главное.
Эльфы имели имидж полуволшебников.
Эльфов потому и зауважали так - аж во все средневековые мифологии западных европ попали, -
они, ведь те самые европы баблом и снабжали и на бабле (серебряных слитках) жили БУКВАЛЬНО !
Отсюда - и их волшебные возможности: за бабло - всё что угодно возможно.
Вряд ли у народа эльфов были короли: иначе, о них в истории чего-нибудь осталось бы. Жили они родоплеменными обществами: как и все вокруг в те времена.
Почему же в сказаниях - "королевство"?
А потому, что сказания эти через несколько сот лет "жили" уже среди повсеместных королевств, местные корольчики придумывали гениалогические деревья - доказательства своего первенства над соседями, а это - только, когда ты - "король", а, значит, и народы тогдашние думали, что в недавнем прошлом только такое правление и могло быть - "королевство". Вот в сказаниях и приписали эльфам "королевство".
Эльфы же со временем распались на рыцарско-бандитские группировки, серебро стали добывать ещё много где по европам,
и в памяти народов так и осталось никогда не существовавшее "королевство" и совсем не волшебников, но действительно бывших- нетуживших ЭЛЬФОВ.
Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н., 1910.
20230306214915ГАЮ
\
https://myfin.by/wiki/term/funt-sterlingov#:~:text=%D0%A1%D1%82%D0%B5%D1...
20230306194733ГРА
\
Итоги голосований появятся после того, как проголосуете Вы.
Согласен ли я с выводом статьи ?
Моё мнение | % мнений |
---|---|
Нет |
|
Скорее "Нет" |
|
Другое |
|
Скорее "Да" |
|
Да |
Народное мнение по каждой статье - ( % "Согласен" +% "Скорее согласен" ), - смотреть -> сюда
Понравилась ли мне сама статья ?
Моё мнение | % мнений |
---|---|
Нет |
|
Скорее "Нет" |
|
Другое |
|
Скорее "Да" |
|
Да |
Статья мне в чём-то помогла
Моё мнение | % мнений |
---|---|
Да |
|
Другое |